プジョクスマン支援の会

７月１５日
朝から地震の激甚地区にあるインドネシア芸術大学（ＩＳＩ）へ行ってきた。写真では見ていたが、かなりひどい。建っている校舎とつぶれた校舎の差が激しい。何人かの先生と会って話をした。

僕が通っていた舞踊学科の校舎を訪ねた。
ガジャマダ大学の調査団の判定によると、校舎はまだ使用可能とのこと。おそるおそる入ってみた、しかし、最上階の４階まではとても行く気にはなれない。ましてや、そこでゆったりとしたジャワ舞踊の授業ができるだろうか。後になって話したトゥティ先生も同じ感想だった。彼女によると、教官や学生も怖くて授業ができないので、もう一度再調査するようにお願いしているそうだ。

ＩＳＩからすぐ近くにあるハリヤント先生の家を訪ねた。彼の家の周りも９５パーセントの家が全壊。彼の家は半壊。震災以降、子供たちのための活動を開始していた。子供たちと、被災した家財道具で音楽をしたり、農夫の笠に絵を描いたりしていた。僕が訪れた時は、ＩＳＩの学生が３人、音楽や絵の指導にきていた。１００パーセントのボランティアである。

ハリヤントさんの奥さんと近所のおばさんたちが子供たちのために炊き出しをしていた。これは、ジョグジャカルタ・タイムズの廣田緑さんが費用を支援している。メニュウはソト・アヤム（鶏肉入りスープ）とテンペ・ゴレン（大豆の発酵食品の揚げ物）。悪いと思ったが、ごちそうになった。竹とテントシートで作った簡易台所で炊事をし、これまた廣田さんが寄付をしたモスグリーンのしっかりしたテントで活動したり、ご飯を食べたりしている。被災地で大変なんだけど、みんな明るい顔でがんばっている。
しかし、この１００パーセントボランティア状態では、いつまでも続けることはできないだろう。何らかの支援や自立策が必要だと思う。

昼からは、ジョグジャ州の外にある激甚地区中部ジャワ州のクラテンへ向かった。クラテンのスロウォッ駅の近くには、ＩＳＩのトゥグ先生が住んでいる。ジョグジャから車で小１時間、村の家が全て全壊している。久々のトゥグ先生との再会。去年の夏２ヶ月間、先生は我が家に滞在した。コーヒーやジュースも飲まない、シンプルな先生の生活がここで営まれていたのだ。家族や親戚も皆近くに住んでいるので、支援してくれる人もいない。かなり悲惨な状態だ。震災後訪れた何人かの人から、トゥグ先生の落ち込み具合を聴いていたが、何とか気を取り直しているようだった。残った壁と竹を編んだもので壁を作り、裂いた竹で桟を作り、テントシートをかぶせて屋根を張って、仮住まいを作っていた。何度もため息を聞いた。
日の入りのアザーンが流れる中、先生の家を後にした。

路上のワルンでやや油の多いミー・ゴレン（焼きそば）を食べ、プジョクスマンのブ・ティア先生のお宅へ伺った。自宅は半壊と全壊の中間ぐらい。比較的被害の少ないテラスで話をした。始めてブ・ティア先生と会ったのも、このテラスだった。緑色のマーブル柄のタイルが足の裏に気持ちいい。震災の時の話から始まり、職場の芸術高校、クラトン（王宮）、再建へ向けての経過、プジョクスモ家の家族のことまで、いろいろと話を聞かせてもらった。僕からは、日本での活動に関しての説明をした。

この日は、最後にプジョクスマンの舞踊家ランテップさんと韓国系元アメリカ人の舞踊家ジニー・パークさんの家を訪ねた。彼らの家は被災地の近くだが、瓦が何枚か落ちた以外にほとんど被害は受けていない。プジョクスマンの再建策について、いろいろと意見を交換した。

プジョクスマンの場所が持つ、複合的意味や役割が再建する際に、話を少し複雑にしていた。ゆっくりともつれをほどきながら、丁寧に進めて行く必要があると感じた。

７月１４日から１８日までジョグジャに滞在しました。現地でプジョクスマン舞踊団や被災したガムランの支援団体「ガムランを救え！」の現地カウンターパートナーである「ＦＯＲＵＭ　７」のメンバーなどと会って、いろいろと情報交換をしました。

７月１４日（金）
早朝に大阪の自宅を出発し、８時３０分に関空着。その日に帰国した「ガムランを救え！」のメンバーであるジャワ舞踊家の采女さんと待ち合わせる。彼女も短期間の滞在だったが、支援活動をするＮＧＯ団体とかなりたくさん接触できたとのこと。

１９：３０　ジョグジャ着
たまたまその日がプジョクスマン舞踊団の４４回目の誕生日だったので、被災したプンドポで儀式があり、そこへ直接駆けつけた。
暗くて、プンドポの様子はよくは分からなかったが、とにかくプンドポは立っていたし、舞踊団の仲間が元気な顔をそろえていた。震災後忙しかったのだろう、久しぶりに再会するメンバーも多いようだ。スラマタン（共食儀礼）でナシクニン（ターメリックライスを三角錐に持ったもの）を取り分けて食べた。

食後、意見交換を行った。子供たちの舞踊レッスンが先週から始まっていること、プンドポやプリンギタンの被災状況、公演の再会に向けて、代替地が探されていることなどが報告された。若いダンサーたちは、強く公演の再開を望んでいるようだ。また、年輩の演奏家たちは生活の糧としての公演が再開することも強く望んでいた。彼らの多くは、ロモ・サスの時代から長年、プジョクスマン舞踊団の忠誠を誓ってきた人たちだ。忠誠と書いたのは、他に実入りのいい仕事があっても、ロモ・サスのためにとどまったという意味である。ガムラン業界も結構、仁義が大変なのだ。

しかし、公演の再開は代替地の問題や観光客の激減や赤字が出た時の補填の仕方など、問題も多く。当面は、定期リハーサルをし、老齢の演奏者にはわずかな交通費＋謝金を渡す案が出された。僕もこの意見に賛成だ。

僕も発言を求められた。日本で数多くの人がプジョクスマン舞踊団の被災を心配し、立ち上げた支援会にも多くの支援が寄せられていること、義援金を募るためのチャリティコンサートを行っていることを伝えることができた。

この日はそれでお開きとなった。親友、舞踊の名手ランテップさんが運転するアコードでジョグジャの自宅へ到着したのは、２３時を回っていた。日本時間の午前１時だ。ジョグジャの家には、舞踊を習っている川原さんと西岡さんが滞在していた。彼女たちは、この家で地震にあったのだ。家に入った無数の大きな亀裂を見ると、彼女たちの恐怖は大変だったと想像できる。彼女たちと地震のことや舞踊ことを夜更けまで話した。あー、ほんとうに長い１日だ。

プジョクスマン舞踊団の被害写真です。

続きを読む

プジョクスマンでの公演写真から震災前のものを集めました。

続きを読む

皆様。
新しい情報を付け加えます。

２００６年７月１３日現在、プジョクスマン支援の会には、
８７３，３９６円の義援金が集まっています。

支援方法は以下の通りです。
１）　プジョクスマンで舞踊を習ったことのある日本人有志と連絡を取り合いながら、趣旨に賛同してくれる方からの義援金を集める。
２）　プジョクスマン支援のためのチャリティコンサートを行い、運営経費を除いた収益を義援金とする。
３）　ジャワ舞踊やガムランのコンサートを行う際、義援金を集める。

１）
２００６年７月１０日現在まで、
個人賛同者の方より　　　　　　５７２，００９円
ジャワ舞踊グループカルティカ　クスモさんより　　２０，０００円
インドネシアレストラン　キッチン「バグース」さんより　（お客さんの募金）　　５，５３２円

２）
７月６日、京都のレストラン愛染倉にてジャワ舞踊チャリティコンサートを行いました。出演：采女直子（企画）、佐久間新、佐久間ウィヤンタリ、石田敦子。
約５０名の入場があり、収益７１，５００円と募金６，２５２円を義援金にしました。
注：前回、募金が抜けていました。

（これからの予定）
８月１９日には、京都の法然院でバリ舞踊チリデウィとともにチャリティコンサートを行います。

３）
７月２３日、百万遍知恩寺でのジャワ舞踊・バリ舞踊の合同発表会でも義援金を呼びかけます。

それ以外に、小松道子さんがバティック製のクマのぬいぐるみを作って販売し、売上を寄付して下さっています。４９，７００円
注：クマが追加で２０体！も売れています。１体、１，０００円。バティックで作ったぬいぐるみです。かわいい！

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
プジョクスマンの現状
（活動）
１．子どもたちのクラスは、先週より再開しました。７月１７日（月）に見学してきます。
２．定期公演：
（施設）
舞踊団の事務所として、プンドポ近くの家を借りる予定。

プジョクスマン支援の会
賛同者（敬称略すみません）：中川真（マルガサリ）、岡室美千代（リンタン・シシッ）、小松道子（リンタン・シシッ）、谷口幹（リンタン・シシッ）、林公子（ダルマブダヤ）、稲毛やよい（カルティカ・クスモ）、伴野久美子（オフィス・バン）、采女直子、藤井明子、森口ゆたか、岡部政美、入倉壽理亜、吉川加代、中村伸、中川博志、梅津和時、寺原百合子、宮本篤実、深田佐智子、最明晴美、大胡ねおみ、七聲会、大村泰子、吉本（花の駅）、岡本妙圭、伊藤洋子、船木徹、大石麻未、本間夕香、笹恵津子、藤島育子、キム（ビーエムピーデー）、西岡美緒、松田仁美（リンタン・シシッ）、池田宏子、小村和子、ナカジマコウジ（アクト・コウベ）、土井典子、田村史、ダヤトミコ、東山真奈美（マルガサリ）、羽田美葉（マルガサリ）、ナカニシスミコ（アクト・コウベ）、上畑淳子、大西由希子（チリデウィ）、インドネシアキッチンＢＡＧＵＳ、カルティカ・クスモ、垣本由美子、高添千晶、まどか、河原美佳、舛富智佐　
総額　８７３，３９６円　　（２００６年７月１３日現在）